Do I need to manually enable Missed Call Notifications?

No, this feature is auto-enabled for Verified Business calls. Once you are a Verified Business on Truecaller and your Business call is missed, the system automatically triggers these notifications to drive post-call engagement.